During the creation of a new page, the Title field becomes the navigation label. Select the Show in Navigation checkbox to display the new page in the site navigation.
To add an existing page to navigation, open the page properties and select the Show in Navigation checkbox . Republish the page.
Changing the page properties can be done while editing a page and selecting Page Information> Open Properties, or, via Properties in the WCM sites console.
The text in the file's Title field is the default navigation label.
To modify this label without modifying your "Title" (which is also the Page Title and page H1), you can create a shorter navigation label by doing the following: