.jpg)
RISC Rooftop Forest / Le jardin-forêt comestible du RISC
Exhibit Category / Catégorie de l'expo: Rooftops
Location/Emplacement: Reading, UK
Dates: 2002 - present
Designers/Concepteurs: Paul Barney, Edulis
Clients: Reading International Solidarity Center
More Information/Plus d'informations:
Image Credits/Crédits d'images: Dave Richards, Reading International Solidarity Center
Project Description: (version française ci-dessous)
The RISC edible roof garden is located on the roof of the Reading International Solidarity Centre (RISC) offices in Reading, UK. This roof is a unique space in Reading that explores issues of sustainable development and biodiversity, raising questions about our relationship with the environment. The garden was planted in Spring 2002 and designed to slowly mature into a mixed open woodland of useful plants representing many of the major plant types from around the world. The principles of permaculture, which model natural systems and provide insight into some of the defining characteristics of sustainability in nature, were used in the construction of this garden.
RISC is an educational charity that, since the early 1980s, has been trying to raise awareness about development issues. RISC’s aim is to actively support and promote the actions of people across the world working for equality, justice and sustainable development.
The “Forest Garden”, as RISC named the rooftop garden, is covered with 185 different species, including edible plants, medicinal trees, shrubs and vines. The edible plants include potato, bean, Chinese yam, lemon, apple, etc. RISC also uses butterfly lavender as an insecticide to alleviate some of the agricultural problems. The roof garden was constructed using recycled and local materials. The plants are irrigated with rainwater that is collected and stored in a tank, and the growing medium comes from paper and organic food waste compost from the RISC offices. To protect the growing medium from the hot sunlight, mulch is added on top to prevent drying out through evaporation. Renewable energy is generated by solar cells and wind collectors on the chimneys.
Browse for more projects in the Carrot City Index.
Description du Projet:
Ce jardin comestible a été aménagé sur le toit du RISC, le Centre de Solidarité International de Reading au Royaume Uni – un espace unique dans cette ville qui s’attache à explorer les problématiques de développement durable et de biodiversité et questionne notre rapport à l’environnement. Planté au printemps 2002, il est conçu pour former peu à peu un petit bois ouvert où se développent des plantes utiles – un bon nombre des principaux types de plantes dans le monde y étant représenté. Les principes de la permaculture, qui créent des systèmes naturels et permettent de comprendre certaines caractéristiques de la durabilité dans la nature, ont été appliqués à la construction de ce jardin.
Le RISC est un organisme de bienfaisance à vocation éducative qui, depuis le début des années 1980, s’efforce de sensibiliser aux questions de développement et, en ce sens, œuvre activement à soutenir et promouvoir les actions à travers le monde en faveur de l’égalité, de la justice et du développement durable.
Le « Jardin-Forêt » - c’est ainsi que le RISC a nommé son toit-jardin – est peuplé de 185 espèces différentes dont des plantes comestibles, des arbres médicinaux, des buissons et des vignes. Pommes de terre, haricots, patates douces, citrons, pommes, etc. comptent parmi les plantes comestibles. La lavande papillon y est également cultivée comme insecticide. Des matériaux recyclés et locaux ont servi à la construction du jardin. Les plantes sont arrosées avec l’eau de pluie stockée dans un réservoir ; le substrat de culture provient du compostage de déchets de papier et d’aliments biologiques des bureaux du Centre. Un paillis protège le substrat du soleil et empêche un assèchement dû à l’évaporation. Des cellules solaires et des turbines éoliennes sur les cheminées produisent de l’énergie renouvelable.
Trouvez d’autres projets avec l’Index de Carrot City.