Rigid Containers / Les Contenants Rigides
Exhibit Category / Catégorie de l'expo: Components for Growing
Location/Emplacement: n/a
Dates: n/a
Designers/Concepteurs: numerous
Clients: n/a
More Information/Plus d'informations: Future Growing — Alternatives — EZGro Garden — BrightFarm Systems
Image Credits/Crédits d'images: Future Growing — Amphorae - Mark Bearak, Dora Kelle and Adam Mercier, Columbia University, New York — Alternatives — EZGro Garden — BrightFarm Systems - Marc Valiquette and Yves Perrier, Biotop — Cais do Sodré planters - Nicholas Potovszky
Project Description: (version française ci-dessous)
Rigid containers have been used for cultivation since ancient times. They are common wherever the ground is unsuitable for planting, or when people desire to move plants occasionally. Clay pots scattered around a courtyard in an Italian town, or window boxes hanging from a Swiss chalet, illustrate how important the rigid container is in the imagery of urban life, from the smallest villages to the largest cities.
Many rigid containers are not created originally as planters, they are simply reused vessels intended for other purposes. Old tires, baths, buckets, children’s wading pools, pipes have all been used to create interesting planters. The options for reuse of materials are limited only by the inventiveness of the gardener or designer. Some rigid containers are freestanding sculptural structures, others are integrated with seats or other landscape elements. The colourful, moulded-plastic planters that support herbs and olive trees at Lisbon’s Cais do Sodré, designed by the artist Leonel Moura, are an example.
Recently there have been innovations in self-watering rigid containers using lightweight soils intended to interlock into a network of containers that spread moisture via capillary action. Two advantages of capillary-action systems are that they help reduce root rot, and that they are low-maintenance.
Rigid containers have evolved beyond the simple flowerpot or window box. From the found object to highly engineered forms, from reused materials to new, industrially generated compounds, from the easy-to-move small containers to the interlocking and stacked assemblies: the range of solutions that build on the rigid-container idea vary enormously and can suit any location.
Browse for more projects in the Carrot City Index.
Description du Projet:
Les contenants rigides, utilisés pour la culture depuis les temps les plus anciens, sont courants partout où le sol n’est pas cultivable ; ils servent également parfois à transporter des plantes. Des pots de terre autour d’une cour dans une ville italienne, ou des jardinières aux fenêtres d’un chalet suisse, montrent combien ce type de contenant est important dans l’imagerie de la vie urbaine, aussi dans les tout petits villages que dans les très grandes villes.
De nombreux contenants rigides n’ont pas été conçus à l’origine comme des jardinières ; ce sont simplement des récipients réutilisés à d’autres fins. Vieux pneus, seaux, baignoires, pataugeoires pour enfants, ou tuyaux servent ainsi à créer des jardinières originales. Les possibilités de réutilisation des matériaux ne dépendent que de l’inventivité du jardinier ou du concepteur. Certains contenants rigides constituent des éléments de caractère sculptural autonomes ; d’autres sont intégrés à des sièges ou à différents éléments du paysage – comme, par exemple, à la gare ferroviaire de Cais do Sodré à Lisbonne, les jardinières de plastique moulé de couleurs différentes conçues par l’artiste Leonel Moura, dans lesquelles on a planté des oliviers et des herbes.
Des innovations récentes ont permis de mettre au point des contenants rigides à réserve d’eau qui utilisent des sols légers, conçus pour s’imbriquer en réseau et diffuser de l’humidité par capillarité. Ces systèmes fonctionnant par capillarité présentent deux avantages : ils contribuent à réduire la pourriture des racines et ne demandent que peu d’entretien.
Les contenants rigides ont évolué et ne se limitent plus au simple pot de fleurs ou à la jardinière. De l’objet trouvé à des formes très perfectionnées, des matériaux réutilisés aux composés de fabrication industrielle, des petits contenants faciles à déplacer aux ensembles d’éléments imbriqués et empilés : l’éventail des solutions fondées sur l’idée de contenant rigide présente une variété considérable, susceptible d’être adaptée à tout type d’emplacement.
Trouvez d’autres projets avec l’Index de Carrot City.